De Sancta Maria Rotunda
Ne lo tempo de li consoli et de li senatori, Agrippas prefectus subiugao ad li Romani et ad li senatori quelli de lo Conte de Suave et altri occidentali populi, con quattro legioni; et poi ke retornao ad Roma, la campana de la statoa de Persida sonao, ke era in Capitolio, ne lo templo de Jovis et de Moneta. Et pro tutte le provincie de lo munno si era in Capitolio una statoa co la campana ad collo, et incontenente ke la canpana sonava, li Romani connosceano quale provincia era rebella. De la quale canpana, lo sacerdote ke guardava la soa stimana lo templo, odio sonare la canpana. Disselo ad li senatori. Et li senatori lo dissero ad Agrippas prefecto. Et quello respuse ka non potea tanto fatigare, petìo indutia ad li senatori III dies. Ne lo quale termine una nocte, per lo molto pensamento, se adormìo. Et ad esso aparse una femina, la quale dixe ad esso: “Agrippa, ke pensi et que cogiti?”. Et quello respuse: “Penso, Madonna”. La quale li dixe: “Confortate et promettime de fare quello templo lo quale mustraraio ad ti, et diceraio se venceragi”. Lo quale respuse: “Madonna, volentieri”. Et in quella visione li mustrao lo templo in quello modo ke lo fece. Lo quale disse ad essa: “Madonna, ki si tu?”. La quale respuse: “Io sonno Cybeles, matre de tutti li dei, et faci[o] sacrificio ad Neptuno, co lo quale serraio teco et venceragi”. Et Agrippa se levao molto lieto et recitaolo infra li senatori. Et con granne ardimento co la soa cavalaria si gìo et vicque tutta Persida, et feceli pacare onne anno tributo ad li senatori de Roma. Et retornao ad Roma et fece quello templo, et fecelo dedicare ad honore de Cybeles, matre de tutti li dei,et de Neptuno, dio marino, et de tutte le demonia, et ad quello templo li puse nome Pantheon. Ad honore de Cybeles fece fare una statoa ’narata, la quale puse sopre una pingia ’narata, in cima de lo templo dove stao lo pertuso, et coperìo la statoa de molto bello cohoperimento de rame ’narato.
Quanno fo facta ecclesia Sancta Maria Rotunda
Venne poi Bonifatius papa, ne lo tempo de Foca imperatore christiano et vide quello temp[l]o sì belledissimo, facto ad honore de Cybeles, matre de tutti li dei. Et molte fiate li christiani erano impedimentiti da le demonia. Et lo papa pregao lo imperatore ke concedesse ad esso quello templo. Et sì como fo dedicato in kalende de novembro ad honore de Cybeles, et così lo fece dedicare, quello templo, ad honore de la beata damma sancta Maria sempre virgine, la quale ène matre de tutti li santi. Lo quale templo lo imperatore lo dunao ad lo papa. Et Bonifatius papa, con tutto lo populo romano, ne la die de kalende de novembro, lo dedicao, et adordinao in quella die ke lo papa de Roma ve celebrasse la messa, et lo populo de Roma ve recipesse lo corpo et lo sangue de Christo. Et in quella die tutti li santi co la matre soa, damma sancta Maria sempre virgine, et co li angeli santi aiano festivitate, et li morti aiano parte de tutto lo sacrificio de lo munno pro assolutione de li loro peccati.
